刁鑽 · diāo zuān
- 1. 形容詞奸詐狡猾；狡詐。書證爲人極是刁鑽，專一打聽人家的細事，喜談樂道。——《醒世恆言·喬太守亂點鴛鴦譜》例如刁鑽古怪。用法含貶義，多形容人的心性、手段或言辭，可作謂語、定語。英文sly; cunning; artful
- 2. 形容詞機巧靈活，難以捉摸對付。例如發球刁鑽。用法多形容球路、角度、題目、問題等，帶讚歎或無奈語氣。英文tricky
- 3. 形容詞奇特；古怪；不同一般。書證
- 我你平日口嘴溜便，見識刁鑽，不免前去獻策。——明·餘翹《量江記·遇主》
- 那國王聽得聲音兇狠，又見相貌刁鑽，諕得戰兢兢，跌在龍牀之上。——《西遊記》第六八回
用法多作定語、謂語，形容人的見識、相貌等異於尋常。英文eccentric; odd