疾惡如仇 · jí è rú chóu
- 痛恨邪惡、壞人壞事，就像痛恨仇敵一樣。形容對邪惡、壞人壞事極其憎恨。書證
- 風格峻整，識性明悟，疾惡如仇，推賢樂善。——《晉書·傅鹹傳》
- 敬賢如師，疾惡如仇。——宋·文天祥《雷州十賢堂記》
用法多作謂語、定語，含褒義，用於形容人對邪惡、壞人壞事極端憎恨。英文hate evil like an enemy; hate the wicked as one's personal enemies; abhor evil as a deadly foe
疾惡如仇
（疾恶如仇）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
疾惡如仇 · jí è rú chóu
- 憎恨壞人壞事如同仇敵一般。「仇」文獻異文作「讎」。也作「嫉惡如仇」。書證
- 《後漢書．卷六六．陳蕃傳》：「奉公不撓，疾惡如讎。」
- 《新唐書．卷二〇二．文藝傳中．李邕傳》：「邕少習文章，疾惡如讎，不容於衆。」
逐字解釋
- ① 依照順從。
- ② 像，相似，同什麼一樣。
- ③ 比得上，及。
- ④ 到，往。
- ⑤ 假若，假設。
- ⑥ 奈，怎麼。
- ⑦ 與，和：“公～大夫入”。
- ⑧ 或者：“方六七十，～五六十”。
- ⑨ 用在形容詞後，表示動作或事物的狀態。
- ⑩ 表示舉例。
- ⑪ 應當：“若知不能，則～無出”。
- ⑫ 〔～月〕農曆二月的別稱。
- ⑬ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
- 見義勇爲
看到正義的事情，就勇敢地去做。
- 嫉惡如仇
對壞人壞事如同對仇敵一樣憎恨。亦作“嫉惡若仇”。
- 從善如流
樂於接受別人正確的意見，並能迅速順暢地採納，如同水順流而下般自然。也作“從諫如流”。
- 深惡痛絕
極端厭惡和痛恨。
- 義不容辭
道義上不允許推辭。指爲了道義或大局，不能推辭、不應推卸。
- 深惡痛疾
極度厭惡和痛恨。
- 爲民除害
替百姓消除禍患。