漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

詞不達意

(词不达意)

詞語釋義

基本解釋

詞不達意 · cí bù dá yì

  • 言辭不能確切地表達意思或思想感情。
    書證
    蓋五百年而書功烈者詞不達意,餘嘗嘆息之。——宋·惠洪《高安城隍廟記》
    用法
    多用於說話或寫文章時表達不清;可作謂語、定語、狀語。
    英文
    the words fail to convey the idea

國語辭典

詞不達意 · cí bù dá yì

  • 所用的言詞無法適切表達心意。也作「辭不達意」、「辭不意逮」。
    書證
    • 宋.釋惠洪《石門文字禪.高安城隍廟記》:「蓋五百年而書功烈者詞不達意,餘嘗嘆息之。」
    • 《二十年目睹之怪現狀》第三〇回:「大凡譯技藝的書,必要是這門技藝出身的人去譯,還要中西文字兼通的纔行。不然,必有個詞不達意的毛病。」

逐字解釋

cí

  1. ①
    語言裏最小的可以獨立運用的單位。
  2. ②
    言辭,話語,泛指寫詩作文。
  3. ③
    中國一種詩體(起於南朝,形成於唐代,盛行於宋代。本可入樂歌唱,後樂譜失傳,只按詞牌格律創作)。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

dá

  1. ①
    通。
  2. ②
    通曉。
  3. ③
    遍,全面。
  4. ④
    到。
  5. ⑤
    實現。
  6. ⑥
    傳出來。
  7. ⑦
    得到顯要的地位。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

yì

  1. ①
    心思。
  2. ②
    心願,願望。
  3. ③
    人或事物流露的情態。
  4. ④
    料想,猜想。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞

同音詞