契勘 · qì kān
- 1. 宋元公文用語,指查覈。書證契勘熙寧四年以後至元豐八年登極大赦以前,人戶積欠,共計五萬三百餘萬貫。 —— 宋·蘇軾《應詔論四事狀》英文check
- 2. 考覈或查證。書證所示仁說,差勝往時,但所引熹說,亦有誤字處,恐又錯認了,更略契勘爲佳。 —— 宋·朱熹《答周叔謹書》英文verify
- 3. 當面對質。書證牌使至五國城,宣北國帝敕曰:「契勘皇后趙氏已廢爲庶人,賜死。 —— 《宣和遺事》後集英文confront
1、宋元公文書用語,意爲考查、審覈。
2、考覈;查考。