態度 · tài du
- 1. 名詞人的舉止和神情,也指人在言行中表現出來的行爲、表情。書證
- 容貌、態度、進退、趨行,由禮則雅,不由禮則夷固僻違,庸衆而野。——《荀子·修身》
- 形體態度。——清·薛福成《觀巴黎油畫記》
例如我不喜歡他的態度。注意“度”讀輕聲。英文manner; bearing - 2. 名詞對人或事物所持的看法、立場,以及由此決定的行爲表現。書證事到急時觀態度,人於危處露肝脾。——宋·邵雍《知人吟》例如我們必須保持堅定的態度。
她處理問題的態度顯然是友好的。英文attitude; standpoint; approach - 3. 名詞姿態;風姿。書證腰自細來多態度,臉因紅處轉風流。——宋·晏幾道《浣溪沙》辨析此義多用於文言,指人的體態、風姿,與“舉止神情”義相近而所指有別。英文posture; carriage
- 4. 名詞脾氣;性子。英文temper
