貧寒 · pín hán
- 1. 形容詞貧窮寒微;非常貧苦。形容家境貧困、社會地位低微。書證脫白綸巾以贈之。仍謂曰:「君方爲重器,不久貧寒,故以此相遺耳。」——唐·李延壽《南史·儒林傳·賀德基》例如小時家境貧寒。用法多形容家境、出身或生活境況,常作謂語、定語。英文poor; poverty-stricken; hardscrabble
- 2. 古漢語中借指貧窮寒微的人。書證連城之寶,非貧寒所能市也。——晉·葛洪《抱朴子·廣譬》用法古漢語中可用作名詞,指貧窮寒微的人。英文the poor; impoverished people
- 3. 形容詞指文辭、才思等貧乏單薄。書證後世詩人,知慕少陵,即慕仲言,雖顏黃門致譏貧寒,無貶聲價。——明·張溥《〈何記室集〉題詞》注意此義現代漢語中較少使用。英文meager; thin
