漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

支那

詞語釋義

基本解釋

支那 · zhī nà

  • 古代印度、希臘和羅馬以及近代日本都曾稱中國爲支那。
    英文
    China

國語辭典

支那 · zhī nà

  • 中國。梵語cīna的音譯。原見於漢譯佛典,系古印度對中國的稱呼,日本尚沿用之。唐慧琳也譯作「真丹」、「真旦」、「振旦」、「震旦」、「神丹」。
    書證
    《一切經音義·卷二三》:「震旦,或曰支那,亦云真丹,此翻爲思惟,以其國人多所思慮,多所計詐,故以爲名,即今此漢國是也。」

網絡解釋

支那

支那是近代日本侵略者對中國的蔑稱。

甲午戰爭中清政府失敗後,長久以來一直把中國尊爲上國的日本人,在震驚之餘大爲陶醉。從此,“支那”一詞在日本開始帶上了戰勝者對於失敗者的輕蔑的色彩。1913年又根據駐華公使的提議商定:日本政府今後均以“支那”呼稱中國。對此引起了很多中國人的憤怒。

1930年,國民政府還照會日本:倘若日方公文使用“支那”之類的文字,中國外交部可斷然拒絕接受。直到日本戰敗後,應中國代表團的要求,盟國最高司令部經過調查,確認“支那”稱謂含有蔑意,故於1946年責令日本外務省不要再使用“支那”稱呼中國。

逐字解釋

zhī

  1. ①
    撐持,伸出,豎起。
  2. ②
    受得住。
  3. ③
    領款或付款。
  4. ④
    調度,指使。
  5. ⑤
    附屬於總體的一個部分。
  6. ⑥
    〔地~〕曆法中用的十二個字。
  7. ⑦
    量詞。
查看詳情

nà

  1. 指較遠的時間、地方或事物,與“这”相對。
其他讀音(5)

nǎ

  1. 同“哪”(一)(中國大陸地區已不用)。

nèi

  1. 義同(一),“那”和“一”連讀的合音,但指數量時不限於一。

nā

  1. 姓。

nè

  1. ①
    [口]∶根據情況所指的、提到的或認爲的那個人、物或意思;那一個 ——“那”( nà )的口語音。如:那人可不怎麼樣。
  2. ②
    另見 nà;nā;nèi;nuó。

nuó

  1. ①
    多。
  2. ②
    安閒的樣子。
  3. ③
    美好。
  4. ④
    代詞。何。
  5. ⑤
    移動。後作“挪”。
  6. ⑥
    姓。
  7. ⑦
    另見 nā;nà;nè;nèi。
查看詳情

同音詞