症候 · zhèng hòu
- 1. 名詞疾病,指身體不健康的狀態。例如治療這種症候,在現在是極平常的事了。英文disease
- 2. 名詞症狀,指疾病過程中表現出來的異常狀態或現象。辨析此義側重疾病表現出的具體異常現象,與表示疾病本身的“症候”義相區別。英文symptom
症候是由若干症狀綜合構成的,可以說是症狀的複合,相當於西醫Syndrome。中風時出現牙關緊閉、面赤、氣粗、痰涎壅盛、兩手握固,脈弦滑或沉緩等,稱爲“閉症”。氣息微弱,四肢厥冷,汗出如珠,口開目合,手撒遺尿,脤微細欲絕或沉伏等,稱爲“脫症”。閉症、脫症,這些都是疾病的症候。