風情 · fēng qíng
- 1. 名詞一個地方特有的風俗習慣和鄉土氣息。例如歐陸風情。
港澳風情。英文local customs and practices - 2. 名詞男女之間愛戀愛慕的情懷。書證便縱有千種風情,更與何人說。 —— 宋·柳永《雨霖鈴》英文amorous feelings; romantic feelings
- 3. 名詞(多指女子)輕浮挑逗的舉止神態。英文flirtatious behaviour
- 4. 名詞風采;優雅的儀態神情。書證元帝爲鎮東時,聞其名,闢西曹掾。及引見,風情都雅,過於所望,甚器重之。 —— 晉·房玄齡《晉書·庾亮傳》例如風情高雅。英文elegant demeanour; graceful bearing
- 5. 名詞風雅的情趣韻味;意趣。書證老來莫道風情減,憶向煙蕪信馬行。 —— 宋·陸游《雪晴》英文interest and charm; elegance
- 6. 名詞胸懷志趣。書證宏有逸才,文章絕美,曾爲《詠史》詩,是其風情所寄。 —— 晉·房玄齡《晉書·文苑傳·袁宏》英文aspiration
- 7. 名詞指風力、風向的情況。英文wind conditions
