交歡 · jiāo huān
- 1. 動詞結交朋友,彼此相處歡悅。多用於書面語。用法文言色彩較濃,指朋友之間交往投合、相處歡洽。英文be on friendly terms
- 2. 動詞指男女歡會、性交。用法書面語,常見於“男女交歡”等表達。英文copulate; have sexual intercourse
最早意指親友一齊歡樂。如《孔子家語·好生》:“君子之狎,足以交歡;其莊,足以成禮。”
或把酒言歡之意。如三國魏 嵇康《贈秀才入軍》詩之五:“旨酒盈樽,莫與交歡。”
之後大多指男女歡會。如《金瓶梅詞話》第八二回:“二人就在院內櫈上,赤身露體,席枕交歡,不勝繾綣。”