白袷藍衫 · bái jiá lán shān
- 1. 名詞白袷即白色夾衣,藍衫即藍色衣衫;白袷藍衫是舊時士人(讀書人)的服裝。英文the attire of a scholar (white lined garment and blue gown)
- 2. 名詞借指尚未取得功名的士人。書證誰知白袷藍衫,亦多鼠思難言之痛。——清·魏秀仁《花月痕》用法多見於舊時詩文,用作讀書人的代稱。英文a scholar who has not yet obtained an official degree
