漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

過番

(过番)

詞語釋義

基本解釋

過番 · guò fān

  • 舊時閩南地區稱到南洋一帶謀求生計。
    英文
    go abroad

網絡解釋

過番

過番:閩粵方言

過番:客家山歌

過番 (閩粵方言)

概述

離開故土,到“番邦”謀生。番邦,通常泛指國外,“過番”指的是南洋,也就是現今印度尼西亞、新加坡等東南亞國家。

逐字解釋

guò

  1. ①
    從這兒到那兒,從此時到彼時。
  2. ②
    經過某種處理方法。
  3. ③
    超出。
  4. ④
    重新回憶過去的事情。
  5. ⑤
    從頭到尾重新審視。
  6. ⑥
    次,回,遍。
  7. ⑦
    錯誤。
其他讀音(2)

guo

  1. ①
    用在動詞後表示曾經或已經。
  2. ②
    用在動詞後,與“来”、“去”連用,表示趨向。

guō

  1. 姓。
查看詳情

fān

  1. ①
    遍數,次,回。
  2. ②
    輪流更代。
  3. ③
    稱外國的或外族的。
  4. ④
    倍。
其他讀音(1)

pān

  1. 〔~禺〕地名,在中國廣東省。
查看詳情

同音詞