漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

詶譬

詞語釋義

基本解釋

詶譬 · chóu pì

  • 動詞
    應答譬解;應答解說。
    書證
    孝祖具問朝廷消息,僧韶隨方詶譬,並陳兵甲精強,主上欲委以前驅之任。——宋·司馬光《資治通鑑·宋明帝泰始二年》
    注意
    “詶”爲“酬”的異體,此處表示應答,讀 chóu,不讀 zhòu。
    英文
    respond and explain

逐字解釋

chóu

  1. ①
    同“酬”。《説文•言部》:“詶,譸也。”➊用言語或詩文應答。《玉篇•言部》:“詶,答也。”《廣韻•尤韻》:“詶,以言答之。”➋報償。《後漢書•光武帝紀》:“其顯效未詶,名籍未立者。”➌實現。宋陸遊《歲暮雜感》:“初志略未詶,白髮已無那。”。
  2. ②
    用同“籌”。計算。《隋書•律曆志上》:“取細毫中黍,積次詶定,令之最為詳密,長祖沖之尺校半分。”。
其他讀音(1)

zhòu

  1. 同“咒(呪)”。詛咒。《玉篇•言部》:“詶《説文》:職又切,詛也。”。
查看詳情

pì

  1. ①
    打比方。
  2. ②
    領悟。
  3. ③
    曉諭。
查看詳情

同音詞