調劑 · tiáo jì
- 1. 動詞調整有無、餘缺等情況,使平衡合宜;調節。書證天地調劑之法。君相調劑之法。——清·洪亮吉《治平篇》英文adjust; regulate
- 2. 動詞根據處方配製藥物。書證以唐、虞、三代之帝王爲之醫,以皋、夔、稷、契、伊尹、周公爲之調劑。——清·戴名世《憂庵記》英文make up a prescription; prepare medicine
- 3. 動詞調治;調理(疾病)。書證今日病雖稍蘇,而元氣已竭,調劑無方,將至不起。——《明史·許相卿傳》注意此義爲舊時用法,現代漢語中較少單用。英文treat; recuperate
- 4. 動詞調解糾紛;排解爭端。書證裏中凡有繇役爭訟之事,未嘗不爲之調劑,或片言立解。——明·顧炎武《常熟陳君墓誌銘》注意此義多見於舊時文獻,現代多用“調解”。英文mediate
- 5. 動詞照顧;安排(多指差事、職位等)。書證我這大關的差事,明明是藩臺有了交情,他有心調劑我的。——《二十年目睹之怪現狀》注意舊時官場用語。英文care for; arrange
