與虎謀皮 · yǔ hǔ móu pí
- 同老虎商量，要剝下它的皮。比喻跟有利害衝突的人商量事情，要對方犧牲自身利益，絕不可能成功；後多指跟惡人謀求其讓步或犧牲利益，一定辦不到。注意本作“與狐謀皮”。英文ask a tiger for its hide
與虎謀皮
（与虎谋皮）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
與虎謀皮 · yǔ hǔ móu pí
- 比喻所謀者與他人利害相牴觸，事情必辦不成。參見「與狐謀皮」條。例如「他財大勢大，兼之陰險殘暴，要他讓步，無異於與虎謀皮。」
逐字解釋
- ① 計劃，計策，主意。
- ② 設法尋求。
- ③ 商議。
- ④ 姓。
- ① 動植物體表的一層組織。
- ② 獸皮或皮毛的製成品。
- ③ 包在外面的一層東西。
- ④ 表面。
- ⑤ 薄片狀的東西。
- ⑥ 韌性大，不鬆脆。
- ⑦ 不老實，淘氣。
- ⑧ 指橡膠。
- ⑨ 姓。