漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

入境問俗

(入境问俗)

詞語釋義

基本解釋

入境問俗 · rù jìng wèn sú

  • 進入別國國境或到一個新的地方時,先要問明那裏的風俗習慣,以免犯忌。
    書證
    • 入境問俗,又復過於所期。 —— 宋·蘇軾《密州謝表》
    • 入境問俗,又復過於所期。——宋·蘇軾《密州謝上表》
    英文
    respect local customs; on entering a country inquire about its customs

國語辭典

入境問俗 · rù jìng wèn sú

  • 比喻明瞭俗尚,以適應新環境。參見「入國問俗」條。
    書證
    宋.蘇軾〈密州謝上表〉:「入境問俗,又復過於所期。」

逐字解釋

rù

  1. ①
    進,由外到內。
  2. ②
    適合,恰好合適。
查看詳情

jìng

  1. ①
    疆界,邊界。
  2. ②
    地方,區域,處所。
  3. ③
    狀況,地步。
查看詳情

wèn

  1. ①
    有不知道或不明白的事請人解答。
  2. ②
    爲表關切而詢問。
  3. ③
    審訊,追究。
  4. ④
    管,干預。
  5. ⑤
    向某人或某方面要東西。
  6. ⑥
    姓。
查看詳情

sú

  1. ①
    社會上長期形成的風尚、禮節、習慣等。
  2. ②
    大衆化的,最通行的,習見的。
  3. ③
    趣味不高的,令人討厭的。
  4. ④
    凡世間,相對於仙佛僧道。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞