漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

一代不如一代

詞語釋義

基本解釋

一代不如一代 · yī dài bù rú yī dài

  • 指一代人不如上一代人,世代相傳越來越差;多用於感嘆後輩比不上前輩。
    書證
    • 誰知這樣鐘鳴鼎食之家,翰墨詩書之族,如今的兒孫,竟一代不如一代了。——《紅樓夢》第二回
    • 老僧九十年前見馬祖大師下八十餘員善知識,個個俱是作家,不似如今知識枝蔓上生蔓,大都是去聖遙遠,一代不如一代。——《古尊宿語錄·趙州真際禪師》
    用法
    多作謂語,用於感嘆後代或後來者比不上前代。
    英文
    each generation is worse than the last

國語辭典

一代不如一代 · yī dài bù rú yī dài

  • 年輕的一輩不如老一輩。形容事物或情況愈來愈壞。
    書證
    《紅樓夢》第二回:「誰知這鐘鳴鼎食之家,翰墨詩書之族,如今的兒孫竟一代不如一代了。」

逐字解釋

yī

  1. ①
    數名,最小的正整數(在鈔票和單據上常用大寫“壹”代)。
  2. ②
    純;專。
  3. ③
    全;滿。
  4. ④
    相同。
  5. ⑤
    另外的。
  6. ⑥
    表示動作短暫,或是一次,或具試探性。
  7. ⑦
    乃;競。
  8. ⑧
    部分聯成整體。
  9. ⑨
    或者。
  10. ⑩
    初次。
  11. ⑪
    中國古代樂譜記音符號,相當於簡譜中的低音“7”。
查看詳情

dài

  1. ①
    替。
  2. ②
    歷史上劃分的時期。
  3. ③
    世系的輩分。
  4. ④
    姓。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

rú

  1. ①
    依照順從。
  2. ②
    像,相似,同什麼一樣。
  3. ③
    比得上,及。
  4. ④
    到,往。
  5. ⑤
    假若,假設。
  6. ⑥
    奈,怎麼。
  7. ⑦
    與,和:“公~大夫入”。
  8. ⑧
    或者:“方六七十,~五六十”。
  9. ⑨
    用在形容詞後,表示動作或事物的狀態。
  10. ⑩
    表示舉例。
  11. ⑪
    應當:“若知不能,則~無出”。
  12. ⑫
    〔~月〕農曆二月的別稱。
  13. ⑬
    姓。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞