漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

人財兩空

(人财两空)

詞語釋義

基本解釋

人財兩空 · rén cái liǎng kōng

  • 連人帶財物都喪失了。
    書證
    • 可憐張李二家沒趣,真是“人財兩空”。——《紅樓夢》
    • 倘若媽媽失信不許,郎君持銀去,兒即刻自盡。恐那時人財兩失,悔之無及也。 —— 明·馮夢龍《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》
    • 番王頓幾下腳,捶幾下胸,說道:「誰想今日人財兩空。 —— 明·羅懋登《三寶太監西洋記通俗演義》第六五回
    英文
    loss both the beauty and her possessions; lose both life and wealth

國語辭典

人財兩空 · rén cái liǎng kōng

  • 人與財物都失去。也作「人財兩失」。
    書證
    • 《紅樓夢》第一六回:「張李兩家沒趣,真是人財兩空。」
    • 《老殘遊記二編》第四回:「過了幾天,東西也是人家的,人還是人家的,豈不是人財兩空嗎?」

逐字解釋

rén

  1. ①
    由類人猿進化而成的能製造和使用工具進行勞動、並能運用語言進行交際的動物。
  2. ②
    別人,他人:“~爲刀俎,我爲魚肉”。待~熱誠。
  3. ③
    人的品質、性情、名譽。
查看詳情

cái

  1. 金錢和物資。
查看詳情

liǎng

  1. ①
    數目,二。一般用於量詞和“個、半、千、萬、億”前。
  2. ②
    雙方。
  3. ③
    中國市制重量單位。
  4. ④
    表示不定數目。
查看詳情

kōng

  1. ①
    不包含什麼,沒有內容。
  2. ②
    沒有結果的,白白地。
  3. ③
    離開地面的,在地上面的地方。
其他讀音(2)

kòng

  1. ①
    使空,騰出來。
  2. ②
    閒着,沒被利用的。
  3. ③
    虧欠。

kǒng

  1. 古同“孔”,洞。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞