生不逢時 · shēng bù féng shí
- 出生時沒有遇到好的時機。指時運不濟、命運不好，多用來感嘆生得不是時候。語出《詩·大雅·桑柔》：“我生不辰，逢天僤怒。”書證生不逢時，困且多憂，年衰老極，中心悲愁。——漢·焦贛《易林·中孚之渙》英文born at the wrong time
生不逢時
（生不逢时）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
生不逢時 · shēng bù féng shí
- 比喻時運不濟，遭遇坎坷。參見「生不逢辰」條。書證《新唐書．卷一二二．魏元忠傳》：「昔漢文帝不知魏尚賢而囚之，知李廣才而不用，乃嘆其生不逢時。」
逐字解釋
- ① 一切可以發育的物體在一定條件下具有了最初的體積和重量，並能發展長大。
- ② 造出。
- ③ 活的，有活力的。
- ④ 有生命的東西的簡稱。
- ⑤ 生活，維持生活的。
- ⑥ 整個生活階段。
- ⑦ 發出，起動。
- ⑧ 使燃料燃燒起來。
- ⑨ 植物果實不成熟。
- ⑩ 未經燒煮或未燒煮熟的。
- ⑪ 不熟悉的，不常見的。
- ⑫ 不熟練的。
- ⑬ 未經煉製的。～鐵。
- ⑭ 硬。
- ⑮ 甚，深。
- ⑯ 正在學習的人。
- ⑰ 有學問或有專業知識的人。
- ⑱ 傳統戲劇裏扮演男子的角色。
- ⑲ 詞尾。
- ⑳ 姓。
- ① 遇到。
- ② 迎合，巴結。
- ③ 姓。
- ① 一切事物不斷發展變化所經歷的過程。
- ② 較長的時間。
- ③ 泛指一段時間。
- ④ 現在的，當前的。
- ⑤ 常常。
- ⑥ 一年中的一季。
- ⑦ 舊時的記時單位，一晝夜十二分之一爲一“時辰”，深夜十一點至次日凌晨一點爲“子時”，中午十一點至一點爲“午時”。
- ⑧ 現在的記時單位，一晝夜的二十四分之一。
- ⑨ 某一時刻。
- ⑩ 不定時，有時候。
- ⑪ 機會。
- ⑫ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
反義詞
- 枯木逢春
① 枯萎的樹木遇到春天，重新發芽生長。 ② 比喻久處困厄或瀕臨絕境的人、事物遇到轉機，重新獲得生機。
- 福星高照
形容人運氣極好，福氣旺盛。
- 吉星高照
吉祥的星辰高照。舊時認爲是萬事順遂的徵兆，比喻交好運。
- 枯樹新芽
比喻垂危的病人或事物重新獲得生機。
- 丹鳳朝陽
比喻賢才遇到明君施展抱負的時機。
- 吉人天相
吉人：善人，好人；天相：上天保佑。指善人自有上天保佑。多用於安慰遭遇困難、疾病或危險的人，祝願其平安無事。
- 三生有幸
形容極其幸運，多指遇到難得的好機會或緣分；也用作客套話，表示能結識對方或得到對方幫助非常榮幸。
- 時來運轉
時機來臨，運氣好轉。指本來處境不利，遇到機會後由逆境轉爲順境。
- 福如東海
福氣像東海之水那樣浩瀚無邊。形容人福分極大，多用作祝頌之辭。
- 適逢其時
正好遇到那個時機。