漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

萬劫不復

(万劫不复)

詞語釋義

基本解釋

萬劫不復 · wàn jié bù fù

  • 永遠不能恢復原狀。多指國家殘破不堪或個人墮落太甚而難以挽救,也形容浩劫極重、影響極大。
    書證
    一失此身,萬劫不復,子其寶焉。——宋·張君房《雲笈七籤》
    用法
    多作謂語、定語;含貶義。
    英文
    beyond redemption; doomed eternally; never to recover

國語辭典

萬劫不復 · wàn jié bù fù

  • 佛教本謂人一旦墮入地獄,雖經萬次世界毀滅那麼久的時間,也不易投胎爲人。後引申指無法挽救的行爲或命運。
    書證
    〈梵網經菩薩戒序〉:「一失人身,萬劫不復。」

逐字解釋

wàn

  1. ①
    數目,十個一千。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    極,很,絕對。
  4. ④
    姓。
其他讀音(2)

mò

  1. 〔~俟( qí )〕原爲中國古代鮮卑族部落名;後爲複姓。

mǒ

  1. 另見 wàn。
查看詳情

jié

  1. ①
    強取,掠奪。
  2. ②
    威逼,脅制。
  3. ③
    災難。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

fù

  1. ①
    回去,返。
  2. ②
    回答,回報。
  3. ③
    還原,使如前。
  4. ④
    副詞,又,再。
  5. ⑤
    重複,重疊。
  6. ⑥
    許多的,不是單一的。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞