衆目昭彰 · zhòng mù zhāo zhāng
- 衆人的眼睛都看得清清楚楚。書證今日天清日白,在你家裏搜出人腿來,衆目昭彰,一傳出去,不到得輕放過了你。 —— 明·凌濛初《初刻拍案驚奇》英文the masses are sharp-eyed; clearly seen by all
衆目昭彰,讀音zhòng mù zhāo zhāng,漢語成語,大家都看得很清楚。出自: 明·淩濛初《初刻拍案驚奇》。
本指朝廷之上、面對羣臣的公開場所,後泛指人數衆多的公開場合。
① 舊指太平盛世。 ② 指大白天;也指大庭廣衆之下,是非、好壞大家都能看得清楚的場合。
原指一個人的一舉一動,大家都看得見,指得出(見於《禮記·大學》)。後指做了壞事逃不過衆人的耳目。
衆人的目光都注視着。形容衆人的目光都集中在某人或某事上,處於衆人注視之下。
昭然:明顯、清楚的樣子;揭:高舉。語本《莊子·達生》“昭昭乎若揭日月而行也”,原指像高舉日月一樣明亮顯著,後形容真相、意圖、情況等完全顯露,人人都能看清楚。
人人都看得見。形容事情極其明顯,不容隱瞞或置疑。