牽扯 · qiān chě
- 1. 動詞牽連；牽涉。指因彼此有關係而使人或事物被牽扯進來；也指心神爲外物所牽纏、牽掛。書證然人此心至神，本無染著，惟對境處斬截潔靜，不使一毫牽扯與一毫潛伏。——明·唐順之《與薛畏齋副使》例如這事牽扯很多人。用法常構成“牽扯到……”“牽扯進來”“牽扯上……”等格式，賓語多爲被牽涉的人或事。英文involve
- 2. 動詞牽拉；拉扯。指具體事物之間互相拉拽、連綴。書證大庾松，有枝連乾結，一偃一仰，交袂聯臂，兩相牽扯者。——明·葉權《賢博編·附遊嶺南記》英文pull
- 3. 動詞牽制；制約。指受外力牽掣而不能自由行動。書證願陛下不要被衆人的議論所牽扯。——范文瀾·蔡美彪等《中國通史》英文restrain
- 4. 動詞拉平計算。英文average