漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

送佛送到西天

詞語釋義

基本解釋

送佛送到西天 · sòng fó sòng dào xī tiān

  • 喻幫助他人徹底周全。
    書證
    姐姐原是為救安公子而來,如今自然“送佛送到西天”。 —— 清·文康《兒女英雄傳》
    英文
    see Buddha off to the Western Heaven

國語辭典

送佛送到西天 · sòng fó sòng dào xī tiān

  • 比喻幫助別人,有始有終。
    書證
    《兒女英雄傳》第九回:「姐姐原是爲救安公子而來,如今自然送佛送到西天。」

逐字解釋

sòng

  1. ①
    把東西從甲地運到乙地。
  2. ②
    贈給。
  3. ③
    陪伴人到某一地點。
  4. ④
    丟掉。
查看詳情

fó

  1. ①
    梵語“佛陀”,是對佛教創始人釋迦牟尼的簡稱,亦是佛教徒對修行圓滿的人的稱呼。
  2. ②
    指“佛教”(世界主要宗教之一)。
其他讀音(3)

fú

  1. ①
    〔仿~〕見“仿”。
  2. ②
    同“拂”,違背,違反。

bì

  1. 同“弼”,輔弼。

bó

  1. 同“勃”,興起。
查看詳情

dào

  1. ①
    從別處來。
  2. ②
    往。
  3. ③
    周全,全顧得着。
  4. ④
    成功。
  5. ⑤
    姓。
查看詳情

xī

  1. ①
    方向,太陽落下的一邊,與“东”相對。
  2. ②
    事物的樣式或方法屬於西方的(多指歐美各國)。
  3. ③
    姓。
查看詳情

tiān

  1. ①
    在地面以上的高空。
  2. ②
    在上面。
  3. ③
    氣候。
  4. ④
    季節,時節。
  5. ⑤
    日,一晝夜,或專指晝間。
  6. ⑥
    指神仙或他們所住的地方。
  7. ⑦
    自然界。
  8. ⑧
    〔~幹( gān )〕古代用來記日或年的字,有“天干”和“地支”兩類,天干共十字。
  9. ⑨
    自然的、生成的。
查看詳情