內相 · nèi xiàng
- 1. 唐代翰林學士的別稱,負責起草詔令並參與朝廷決策。書證及出居艱阻之中,雖有宰臣,而謀猷參決,多出於贄,故當時目爲『內相』。 —— 《舊唐書•陸贄傳》英文imperial academician
- 2. 對宮中太監的稱呼。書證有兩個內相在外,要見二位老爺呢。 —— 《紅樓夢》第八三回英文eunuch official
內相唐、宋翰林學士別稱。唐開元二十六年(738),改翰林供奉爲翰林學士,起草任免將相等機密詔令。德宗後,其地位日益重要,雖朝廷有宰相主政,而翰林學士常值宿內廷,向皇帝提出建議,參裁可否,故號稱內相。宋亦稱翰林學士爲內相,亦稱內翰。
內相另有一義,指宮中太監。《紅樓夢》第八三回:“門上人進來回說:‘有兩個內相在外,要見二位老爺呢。’……門上的人領了老公進來。”