操刀必割 · cāo dāo bì gē
- 比喻做事應當果斷及時，不可遲疑。書證日中必彗，操刀必割，執斧必伐。 —— 《六韜•守土》英文act decisively
操刀必割
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
操刀必割 · cāo dāo bì gē
- 拿著刀子就割東西。語本《左傳．襄公三十一年》：「今吾子愛人則以政，猶未能操刀而使割也。」比喻做事須即時行動。書證漢．賈誼〈上疏陳政事〉：「黃帝曰：『日中必蔧，操刀必割。』」
逐字解釋
- ① 拿，抓在手裏。
- ② 控制、掌握。
- ③ 從事。
- ④ 體力的鍛鍊，軍事的訓練。
- ⑤ 用某種語言或方言講話。
- ⑥ 行爲，品行。
- ⑦ 姓。
- ① 用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具。
- ② 中國的紙張計量單位。
- ③ 古代的一種錢幣，因其形如刀故稱。
- ④ 姓。
- ① 一定。
- ② 決定，肯定：“深念遠慮兮，勝乃可～”。
- ③ 固執：“毋意，毋～”。
- ④ 果真，假使：“王～無人，臣願奉璧往使”。
- ① 切斷，截下，劃分出來。
- ② 災害。