方便 · fāng biàn
- 1. 形容詞便利;使做事、行動不感到困難或費事。例如商店設立在對羣衆方便的地點。英文convenient
- 2. 形容詞適宜;合適。指某種時間、地點、條件等適合做某事。例如這兒說話不方便。用法多用於否定式,表示不適合、不便。英文suitable
- 3. 動詞婉辭。指排泄大小便。注意多用於避諱或不便直說的場合。英文go to the lavatory
- 4. 形容詞指有富餘的錢;手頭寬裕。例如這幾天手頭不方便。用法多用於否定式;“手頭不方便”表示手頭缺錢或錢不寬裕。英文have money to spare or lend
- 5. 動詞給予幫助、照顧;行方便。例如望周全方便。用法多用於請託、客套語境。英文help; do somebody a favour
