厲害 · lì hai
- 1. 形容詞兇猛;難以對付。形容人或事物強悍、有威力,不易對付。英文fierce; formidable; powerful
- 2. 形容詞(程度)劇烈;猛烈。表示動作、狀態或感覺的程度深。例如天熱得厲害。用法常作補語,用在“得”後表示程度深,如“熱得厲害”“疼得厲害”。英文terrible; intense
- 3. 嚴厲的手段或懲罰;也指嚴厲、令人畏懼的態度。書證人善有人欺,馬善有人騎,不給他們一點兒厲害,總覺着我們光寬大,不嚴懲! —— 浩然《豔陽天》用法多用於“給(他)點兒厲害”等搭配,表示予以嚴厲的懲罰或打擊。英文severe
