項莊舞劍，意在沛公

（项庄舞剑，意在沛公）

拼音: xiàng zhuāng wǔ jiàn ， yì zài pèi gōng
注音: ㄒㄧㄤˋ ㄓㄨㄤㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄗㄞˋ ㄆㄟˋ ㄍㄨㄥ
分類: 成語

基本解釋

項莊舞劍，意在沛公 · xiàng zhuāng wǔ jiàn yì zài pèi gōng

比喻表面上的言行看似正當，實際上卻別有用心地針對某人或某事。
書證
今者項莊拔劍舞，其意常在沛公也。 —— 漢·司馬遷《史記·項羽本紀》
英文
concealed intention; Xiang Zhuang performed the sword dance as a cover for his attempt on Liu Bang’s life——act with a hidden motive

逐字解釋

xiàng

①
頸的後部，泛指脖子。
②
量詞，分類的條目，。
③
錢款，經費。
④
數學用語，代數式中不用加、減號連接的單式，如“3a&sup2；b，ax&sup2；”等。
⑤
姓。

zhuāng

①
村落，田舍。
②
封建社會君主、貴族等所佔有的成片土地。
③
商店的一種名稱。
④
某些種類的賭博，局中人輪流爲主。
⑤
四通八達的道路。
⑥
嚴肅，端重。
⑦
姓。

其他讀音（1）

péng

平。

wǔ

①
按一定的節奏轉動身體表演各種姿勢。
②
耍弄。

jiàn

古代的一種兵器。

yì

①
心思。
②
心願，願望。
③
人或事物流露的情態。
④
料想，猜想。

zài

①
存，居。
②
存留於某地點。
③
關於某方面，指出着重點。
④
表示動作的進行。
⑤
介詞，表示事情的時間、地點、情形、範圍等。
⑥
和“所”連用，表示強調。

pèi

①
水勢湍急，行動迅疾的樣子。
②
充盛的樣子。
③
有水有草的地方。
④
跌倒，傾僕。
⑤
古同“旆”，旌旗。

gōng

①
正直無私，爲大家利益。
②
共同的，大家承認的。
③
國家，社會，大衆。
④
讓大家知道。
⑤
封建制度最高爵位。
⑥
敬辭，尊稱男子。
⑦
雄性的。
⑧
對長輩和年老人的稱呼。
⑨
姓。