折腰 · zhé yāo
- 1. 動詞彎腰行禮；現引申指爲之傾倒、折服。書證江山如此多嬌，引無數英雄競折腰。——毛澤東《沁園春·雪》英文bow
- 2. 動詞屈身事奉他人，指屈服於人、低頭侍奉。書證
- 不爲五斗米折腰向鄉里小人。——梁·蕭統《文選·陶淵明傳》
- 安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏。——唐·李白《夢遊天姥吟留別》
英文debase oneself
折腰
詞語釋義
基本解釋
國語辭典
折腰 · zhé yāo
- 1. 彎腰行禮。也作「折要」。例如「折腰拜謝」。
- 2. 彎腰下拜。比喻屈辱自己、奉承他人。也作「折要」。書證
- 《晉書．卷九四．隱逸傳．陶潛傳》：「吾不能爲五斗米折腰，拳拳事鄉里小人邪。」
- 唐．李白〈夢遊天姥吟留別〉詩：「安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏。」
網絡解釋
折腰 （詞語）
折腰，漢語詞彙。
拼音：zhé yāo
【出處】《晉書·陶潛傳》載：陶淵明曾爲彭澤縣令，州郡派督郵巡視至縣，縣吏勸陶束帶迎見，他感嘆地說：“吾不能爲五斗米折腰，拳拳事鄉里小人邪！”
逐字解釋
- ① 斷，弄斷。
- ② 幼年死亡。
- ③ 彎轉，屈曲。
- ④ 返轉，迴轉。
- ⑤ 損失。
- ⑥ 挫辱。
- ⑦ 減少。
- ⑧ 抵作，對換，以此代彼。
- ⑨ 心服。
- ⑩ 戲曲名詞，雜劇一本分四折，一折等於後來的一齣。
- ⑪ 判決。
其他讀音（2）
- 翻轉，倒騰。
- ① 斷，繩子～了。
- ② 虧損。
- ③ 姓。
- ① 胯上脅下的部分，在身體的中部。
- ② 東西的中段，中間。
- ③ 中間狹小像腰部的地勢。
- ④ 褲、裙等圍在腰上的部分。