漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

殺千刀

(杀千刀)

詞語釋義

基本解釋

殺千刀 · shā qiān dāo

  • 方言中咒罵人不得好死的用語。
    書證
    只聽得‘老蔬菜’、‘殺千刀’兩句是懂的。 —— 《二十年目睹之怪現狀》第七四回
    英文
    damnable

國語辭典

殺千刀 · shā qiān dāo

  • 罵人的話。指該受千刀萬剮的人。
    書證
    《二十年目睹之怪現狀》第七四回:「符太太也插上了嘴,罵到快時,卻又說的蘇州話。只聽得『老蔬菜』──吳人詈老人之詞──『殺千刀』兩句是懂的,其餘一概不懂。」

網絡解釋

殺千刀

故事的主人公彎刀(Machete)是一個技術嫺熟的殺手,一次他被僱傭去刺殺某個參議員。然而就在他瞄準目標準備開槍的時候,突然發現另外有人正在向自己瞄準。彎刀明白自己被設計了,在好不容易從狙擊手的槍下生還後,他決定要向當初的僱主復仇。同時彎刀還爲自己找了個幫手——他以前的老朋友,如今已成爲一名牧師併發誓不再使用暴力的馬瑞恩。兩人共同踏上了復仇之旅。

逐字解釋

shā

  1. ①
    使人或動物失去生命。
  2. ②
    戰鬥,搏鬥。
  3. ③
    消減。
  4. ④
    藥物等刺激身體感覺疼痛。
  5. ⑤
    收束。
  6. ⑥
    勒緊,扣緊。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示程度深。
查看詳情

qiān

  1. ①
    數目,十個一百(在鈔票和單據上常用大寫“仟”代)。
  2. ②
    喻極多。
  3. ③
    見“秋”字“鞦韆”。
  4. ④
    姓。
查看詳情

dāo

  1. ①
    用來切、割、斬、削、砍、刺、鍘的工具。
  2. ②
    中國的紙張計量單位。
  3. ③
    古代的一種錢幣,因其形如刀故稱。
  4. ④
    姓。
查看詳情