老臊胡 · lǎo sāo hú
- 名詞本指鬍鬚濃密、頷下多髯的胡人,後亦泛指長絡腮鬍子的人或絡腮鬍須;禪宗語錄中多用作對胡僧(如達磨)的貶稱。書證
- 老臊胡,俗以多髯連鬢者爲落腮鬍,其實非也……胡人頷下多髯,故俗有此稱。——清·梁同書《直語補證》
- 這裏無祖無佛,達磨是老臊胡,釋迦老子是乾屎橛,文殊、普賢是擔屎漢。——《五燈會元·龍潭信禪師法嗣·德山宣鑑禪師》
用法含貶義,舊時多用於口語或禪宗語錄,指胡人或胡僧。英文bearded foreigner; old foreign monk (derogatory)
