漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

明槍易躲,暗箭難防

(明枪易躲,暗箭难防)

詞語釋義

基本解釋

明槍易躲,暗箭難防 · míng qiāng yì duǒ àn jiàn nán fáng

  • 公開的攻擊容易躲避,暗地裏的箭矢難以防備。比喻公開的攻擊容易應對,暗中的陰謀難以提防。
    英文
    open attack is easy to dodge, but hidden arrows are hard to guard against

國語辭典

明槍易躲,暗箭難防 · míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng

  • 比喻公開的攻擊容易對付,而暗中的攻擊比較難以提防。也作「明槍好躲,暗箭難防」。
    書證
    《平妖傳》第三回:「解下弓來,搭上箭,弓開的滿,箭去的疾,看正狐身,颼的射去,叫聲:『著!』正是明槍易躲,暗箭難防,正中了狐的左腿。」

逐字解釋

míng

  1. ①
    亮,與“暗”相對。
  2. ②
    清楚。
  3. ③
    懂得,瞭解。
  4. ④
    公開,不隱蔽。
  5. ⑤
    能夠看清事物。
  6. ⑥
    睿智。
  7. ⑦
    視覺,眼力。
  8. ⑧
    神靈,泛指祭神供神之物。
  9. ⑨
    次(專指日或年)。
  10. ⑩
    中國朝代名。
  11. ⑪
    姓。
查看詳情

qiāng

  1. ①
    刺擊用的長矛。
  2. ②
    發射子彈的武器。
  3. ③
    像槍的東西。
  4. ④
    兩頭尖的竹木片,供編籬笆用。
查看詳情

yì

  1. ①
    不費力,與“难”相對。
  2. ②
    和悅。
  3. ③
    改變。
  4. ④
    交換。
  5. ⑤
    輕慢。
  6. ⑥
    芟治草木。
  7. ⑦
    古書名,《易》即《易經》,也稱《周易》。
  8. ⑧
    姓。
查看詳情

duǒ

  1. 隱藏;退讓。
查看詳情

àn

  1. ①
    不亮,沒有光,與“明”相對。
  2. ②
    不公開的,隱藏不露的。
  3. ③
    愚昧,糊塗。
查看詳情

jiàn

  1. ①
    用弓發射到遠處的兵器。
  2. ②
    箭能射到的距離。
  3. ③
    形容急切、迅速。
查看詳情

nán

  1. ①
    不容易,做起來費事。
  2. ②
    不大可能辦到,使人感到困難。
  3. ③
    不好。
其他讀音(2)

nàn

  1. ①
    災禍,困苦。
  2. ②
    仇怨。
  3. ③
    詰責,質問。

nuó

  1. 古同“傩”。
查看詳情

fáng

  1. ①
    戒備,預先作好應急的準備。
  2. ②
    守衛。
  3. ③
    堤壩。
  4. ④
    抵得,相當。
查看詳情