尖銳 · jiān ruì
- 1. 形容詞(物體的末端)細小而鋒利,容易刺入或割破物體。書證餘嘗見其廟像甚勇,手持屠刀尖銳,按膝而坐。——宋·歐陽修《歸田錄》英文sharp; sharp-pointed
- 2. 形容詞(聲音)高而尖,刺耳。例如尖銳的汽笛聲。英文shrill
- 3. 形容詞(目光、思想、認識等)敏銳深刻,能抓住要領或本質。例如尖銳地指出。英文acute; keen; sharp
- 4. 形容詞(言辭、批評等)直接犀利,不留情面。例如尖銳的批評。英文pointed
- 5. 形容詞(矛盾、鬥爭、衝突等)緊張激烈,達到難以調和的程度。例如鬥爭很尖銳。英文acute; intense
- 6. 形容詞形容山勢陡峭高聳,山峯尖削。英文steep
