漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

嫁禍於人

(嫁祸于人)

詞語釋義

基本解釋

嫁禍於人 · jià huò yú rén

  • 將自己的過錯轉移給他人。
    書證
    • 立嗣君於南面,斃母后於中闈,黃門與禁旅皆殲,宗室共衣冠並殪。復又盜釧掩耳,嫁禍於人。——《舊唐書·哀帝紀下》
    • 己所不欲,豈可嫁禍於人? —— 南朝梁·阮孝緒《南史·阮孝緒傳》
    英文
    shift the misfortune (put the blame) onto sb.else; pass the luck to; shift the blame onto others

國語辭典

嫁禍於人 · jià huò yú rén

  • 把本應自己承受的禍害,推到別人身上。
    書證
    《南史.卷七六.隱逸傳下.阮孝緒傳》:「己所不欲,豈可嫁禍於人?」

逐字解釋

jià

  1. ①
    女子結婚。
  2. ②
    〔~接〕把不同品種的兩種植物接在一起,讓它變種,達到提早結果、增加抗性、提高品種質量等目的。
  3. ③
    把禍害、怨恨推到別人身上。
查看詳情

huò

  1. ①
    災殃,苦難。
  2. ②
    危害,使受災殃。
查看詳情

yú

  1. ①
    介詞(➊在,如“生~北京”;➋到,如“榮譽歸~老師”;➌對,如“勤~學習”;➍向,如“出~自願”;➎給,如“問道~盲”;➏自,從,如“取之~民”;➐表比較,如“重~泰山”;➑表被動,如“限~水平”)。
  2. ②
    後綴(➊在形容詞後,如“疏~防範”;➋在動詞後,如“屬~未來)。
  3. ③
    姓。
查看詳情

rén

  1. ①
    由類人猿進化而成的能製造和使用工具進行勞動、並能運用語言進行交際的動物。
  2. ②
    別人,他人:“~爲刀俎,我爲魚肉”。待~熱誠。
  3. ③
    人的品質、性情、名譽。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞