線索 · xiàn suǒ
- 1. 名詞比喻事情可尋的端緒、門路或途徑；也指事物發展的脈絡、思路和條理。書證
- 又曰事事都有個端緒可尋。又曰有路脈線索在裏面。——朱熹《朱子語類》
- 《史記》長篇之妙，千百言如一句，由來線索在手，舉重若輕也。——清·惠棟《九曜齋筆記》
例如我想汪牢頭之言實有線索，堂上付之不理，教我怎生奈何？——《禪真後史》用法常作賓語，可與“有、無、找、發現、追查、提供、留下”等搭配。英文clue; thread - 2. 名詞消息；情報。書證初贊崔呈秀傳遞線索者，許秉彝也。——明·劉若愚《酌中志·外廷線索紀略》注意此義爲舊時用法，現代漢語中較少單獨使用。英文information
- 3. 名詞泛指線繩一類的東西。書證買了些線索，安排了茶水，在家裏等候。——《水滸傳》注意舊時用法，現代漢語中一般不再這樣使用。英文thread
- 4. 名詞指暗中提供情報的人。書證吳公訪知爲按院線索者，刑廳陽曲也。——明·李中馥《原李耳載·袁公始末》注意古舊用法，現代通常說“線人”“眼線”等。英文informer