陸沉 · lù chén
- 1. 陸地沉入海底。英文land sinks
- 2. 比喻埋沒,不爲人知。書證高義難自隱,明時寧陸沉。 —— 唐·王維《送從弟蕃遊淮南》英文be buried among ordinary people
- 3. 陸地無水而沉。比喻隱居。書證方且與世違而心不屑與之俱,是陸沉者也。 —— 《莊子·則陽》英文live in seclusion
- 4. 愚昧迂執,不合時宜。書證夫知古不知今,謂之陸沉,然則儒生,所謂陸沉者也。 —— 漢·王充《論衡·謝短》英文ignorant and stubborn
- 5. 指隱逸之士。書證昨日詔書下,求賢訪陸沉。 —— 唐·白居易《送張南簡入蜀》英文hermit
- 6. 比喻國土淪陷於敵手。書證遂使神州陸沈,百年丘墟,王夷甫諸人,不得不任其責! —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·輕詆》例如陸沉於俗。英文land occupied by enemy; perishing of territory
