完卵 · wán luǎn
- 1. 完好無損的禽蛋。書證
- 大人豈見覆巢之下,復有完卵乎? —— 南朝宋·劉義慶《世說新語·言語》
- 南朝宋劉義慶《世說新語·言語》:“孔融被收,中外惶怖。時融兒大者九歲,小者八歲,二兒故琢釘戲,了無遽容。融謂使者曰:'冀罪止於身,二兒可得全不?'兒徐進曰:'大人豈見覆巢之下,復有完卵乎?'尋亦收至。”
英文intact egg - 2. 比喻得以保全的事物。書證佳兒天幸猶完卵,弱女人憎似宿瘤。 —— 明·張煌言《得家信有感》詩英文safety
完卵(wán luǎn),意思是完好的禽蛋。語出 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·言語》:“ 孔融 被收,中外惶怖。時 融 兒大者九歲,小者八歲,二兒故琢釘戲,了無遽容。