枝葉 · zhī yè
- 1. 名詞樹木的枝條和葉子。書證枝葉未有害,本實先撥。——《詩•大雅•蕩》例如那棵大樹枝葉茂盛。英文branches and leaves
- 2. 名詞比喻瑣碎、浮華的言辭或文字中的瑣細情節。書證皆詣理撮要,詞無枝葉。——唐•白居易《有唐善人墓碑》英文minor details; trivial words
- 3. 名詞比喻子孫後代。英文offspring; descendants
- 4. 名詞比喻同宗族的旁支。書證他須是你裴家枝葉。——元•白樸《牆頭馬上》例如強本幹,弱枝葉。英文collateral branch (of a family)
- 5. 名詞比喻臣屬或部衆。書證君,根本也;臣,枝葉也。——《淮南子•繆稱訓》英文subordinates; subjects
- 6. 名詞比喻次要的、非根本的事物。書證欲一一條對,則恐逐枝葉而忘本根。——宋•司馬光《答秉國第二書》英文secondary matters; nonessentials
- 7. 名詞比喻問題派生出的新枝節或麻煩。書證免得又生出枝葉來。——《儒林外史》英文complication; new branch
