細軟 · xì ruǎn
- 1. 形容詞細緻柔軟。形容物體質地細而軟。書證有草名濡奸,葉色如紺,莖色如漆,細軟可縈,海人織以爲席薦。——晉·王嘉《拾遺記·方丈山》用法形容詞,常作定語或謂語。英文fine and soft
- 2. 名詞指精細而便於攜帶的貴重物品,如首飾、衣物等。書證
- 收拾細軟家財,打做兩個包裹。——《京本通俗小說·馮玉梅團圓》
- 點起燈來,把家中有底細軟包裹都收拾了。——《警世通言》
用法名詞,常與“收拾”等動詞搭配,如“收拾細軟”。英文valuables; jewelry, expensive clothing, etc.
