打花 · dǎ huā
- 1. 採摘花朵。書證六合縣裏有兩個撲花的,一個喚做王三,一個喚做趙四,各把着大蒲簍來,尋張公打花。 —— 《古今小說·張古老種瓜娶文女》英文pick flowers
- 2. 擊打水面激起浪花。書證那大聖變魚兒……急轉頭,打個花就走。 —— 《西遊記》第六回英文splash
- 3. 閒談說笑。書證三藏喝道:不要打花,且幹正事!端的何如? —— 《西遊記》第八四回英文chat idly
- 4. 方言。說謊。英文lie
"打花"是陝北春節燈節晚上一項重要的活動,這是一種古老的煙火表演形式。