漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

魚沉雁杳

(鱼沉雁杳)

詞語釋義

基本解釋

魚沉雁杳 · yú chén yàn yǎo

  • 比喻書信斷絕,音訊全無。
    書證
    魚沉雁杳天涯路,始信人間別離苦。 —— 唐·戴叔倫《相思曲》
    英文
    no news

國語辭典

魚沉雁杳 · yú chén yàn yǎo

  • 比喻音訊斷絕。也作「魚沉雁渺」。
    書證
    • 元.王氏〈粉蝶兒.江景蕭疏套.上小樓〉曲.麼:「翻做了魚沉雁杳,瓶墜簪折,信斷音疏,咫尺地半載餘,一字無。」
    • 《金瓶梅》第七七回:「誰人望將比目魚分開,瓶墜簪折,今日早魚沉雁杳。」

逐字解釋

yú

  1. ①
    脊椎動物的一類,生活在水中,一般有鱗和鰭,用鰓呼吸,冷血。
  2. ②
    姓。
查看詳情

chén

  1. ①
    沒( mò )入水中,與“浮”相對。
  2. ②
    落下,陷入。
  3. ③
    重量大。
  4. ④
    慎重,不輕浮。
  5. ⑤
    深切長久,程度深。
查看詳情

yàn

  1. 鳥類的一屬,形狀略像鵝,羣居水邊,飛時排列成行。
查看詳情

yǎo

  1. ①
    無影無聲。
  2. ②
    幽暗,深廣。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞