漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

水盡鵝飛

(水尽鹅飞)

詞語釋義

基本解釋

水盡鵝飛 · shuǐ jìn é fēi

  • 1.
    比喻情義斷絕,各自分離。
    書證
    你休等的我恩斷意絕,眉南眼北,恁時節水盡鵝飛。 —— 元·關漢卿《望江亭》
    英文
    estrangement
  • 2.
    比喻民窮財盡。
    書證
    眼見的吹翻了這家,吹傷了那家,只吹的水盡鵝飛罷! —— 明·王磐《朝天子·詠喇叭》
    英文
    bankruptcy

國語辭典

水盡鵝飛 · shuǐ jìn é fēi

  • 水枯竭,鵝飛離。比喻恩情斷絕,一無所有。也作「水淨鵝飛」。
    書證
    • 元.關漢卿《望江亭》第二折:「你休等的我恩斷意絕,眉南面北,恁時節水盡鵝飛。」
    • 元.尚仲賢《柳毅傳書.楔子》:「我則爲空負了雨雲期,卻離了滄波會,這一場抵多少水盡鵝飛。」

逐字解釋

shuǐ

  1. ①
    一種無色、無臭、透明的液體。
  2. ②
    河流。
  3. ③
    江河湖海的通稱。~庫。~利。~到渠成(喻條件成熟,事情就會順利完成)。~可載舟。跋山涉~。依山傍~。
  4. ④
    液汁。
  5. ⑤
    指附加的費用或額外的收入。
  6. ⑥
    指洗的次數。
  7. ⑦
    姓。
查看詳情

jìn

  1. ①
    完畢。
  2. ②
    達到極端。
  3. ③
    全部用出,竭力做到。
  4. ④
    都,全。
其他讀音(1)

jǐn

  1. ①
    極,最。
  2. ②
    力求達到最大限度。
  3. ③
    都,全。
查看詳情

é

  1. 家禽,比鴨子大,頸長,喙扁闊,尾短,體白色或灰色,額部有肉質突起,雄的突起較大,頸長,腳大有蹼,善游水。
查看詳情

fēi

  1. ①
    鳥類或蟲類等用翅膀在空中往來活動。
  2. ②
    在空中運動。
  3. ③
    形容極快。
  4. ④
    極,特別地。
  5. ⑤
    無根據的、無緣無故的。
  6. ⑥
    像架在空中的形狀。
  7. ⑦
    感情的表達與傳遞。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞