弦外之意 · xián wài zhī yì
- 比喻言外之意，即在言談中間接透露出來的意思。書證
- 其中體趣，言之不盡。弦外之意，虛響之音不知所從而來。——南朝宋·范曄《獄中與諸甥侄書》
- 其中體趣，言之不可盡。弦外之意，虛響之音，不知所從而來。 —— 南朝梁·沈約《宋書·范曄傳》
英文over tones; implication; implied meaning
弦外之意
（弦外之意）詞語釋義
基本解釋
國語辭典
弦外之意 · xián wài zhī yì
- 樂聲所蘊含的其他意思。比喻言外之意。也作「弦外之音」。書證南朝宋．范曄〈獄中與諸甥姪書以自序〉：「其中體趣，言之不盡。弦外之意，虛響之音，不知所從而來。」
逐字解釋
- ① 系在弓背兩端的、能發箭的繩狀物。
- ② 樂器上發聲的線。
- ③ 中國古代稱不等腰直三角形的斜邊。
- ④ 中醫脈象名。
- ① 助詞，表示領有、連屬關係。
- ② 助詞，表示修飾關係。
- ③ 用在主謂結構之間，使成爲句子成分：“大道～行也，天下爲公”。
- ④ 代詞，代替人或事物。
- ⑤ 代詞，這，那：“～二蟲，又何知”。
- ⑥ 虛用，無所指。
- ⑦ 往，到：“吾欲～南海”。
- ① 心思。
- ② 心願，願望。
- ③ 人或事物流露的情態。
- ④ 料想，猜想。