漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

令妹

詞語釋義

基本解釋

令妹 · lìng mèi

  • 1.
    對他人妹妹的敬稱。
    書證
    峨峨令妹,應期誕生,如蘭之秀,如芝之榮。 —— 晉·左思《贈妹九嬪悼離》
    英文
    your esteemed sister
  • 2.
    賢慧的妹妹。
    書證
    北歸萬里,無足言者,獨不見我令妹賢妹夫,此心如割。 —— 宋·蘇軾《與外生柳閎書》
    英文
    your virtuous sister

國語辭典

令妹 · lìng mèi

  • 稱謂:(1)古代稱自己的妹輩,即賢妹。(2)敬稱他人的妹妹。
    書證
    • 宋.蘇軾〈與外生柳閎〉:「北歸萬里,無足言者,獨不見我令妹賢妹夫。」
    • 《水滸傳》第五〇回:「只是令妹引人捉了我王矮虎,因此還禮,拿了令妹。」

網絡解釋

令妹

稱自己的妹妹。後用作敬稱對方的妹妹。令,意思是美好,用於稱呼對方的親屬。

逐字解釋

lìng

  1. ①
    上級對下級的指示。
  2. ②
    古代官名。
  3. ③
    使,使得。
  4. ④
    時節。
  5. ⑤
    美好,善。
  6. ⑥
    敬辭,用於對方的親屬或有關係的人。
  7. ⑦
    短的詞調( diào ),散曲中不成套的曲(多用於詞調、曲調名)。
其他讀音(2)

líng

  1. 〔~狐〕a.古地名,在今山西省臨猗縣一帶;b.複姓。

lǐng

  1. 量詞,印刷用的原張平版紙五百張爲一令。
查看詳情

mèi

  1. ①
    稱同父母(或只同父、只同母)而比自己年紀小的女子。
  2. ②
    對比自己年紀小的同輩女性的稱呼。
查看詳情

同音詞