漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

下不了臺

(下不了台)

詞語釋義

基本解釋

下不了臺 · xià bu liǎo tái

  • 比喻處境尷尬,難以收場或了結。
    書證
    沒有你媽這一員戰將,料你今日也下不了臺!——杜鵬程《延安人》
    英文
    embarrassed; in an awkward position

國語辭典

下不了臺 · xià bù liǎo tái

  • 陷入困窘的處境。
    例如
    「他的玩笑開得太過火,弄得小李下不了臺。」

逐字解釋

xià

  1. ①
    位置在低處的,與“上”相對。
  2. ②
    等級低的。
  3. ③
    方面,方位。
  4. ④
    次序或時間在後的。
  5. ⑤
    由高處往低處,降落。
  6. ⑥
    使降落。
  7. ⑦
    進入。
  8. ⑧
    投送。
  9. ⑨
    到規定時間結束日常工作或學習。
  10. ⑩
    謙辭。
  11. ⑪
    頒佈。
  12. ⑫
    攻克。
  13. ⑬
    卸掉。
  14. ⑭
    用,投入精力。
  15. ⑮
    退讓。
  16. ⑯
    做出判斷。
  17. ⑰
    量詞,指動作次數。
  18. ⑱
    用在名詞後邊(❶表示在裏面,如“心~”、“言~”;❷表示當某個時節,如“節~”、“年~”)。
  19. ⑲
    用在動詞後邊(❶表示關係,如“教導~”、“培養~”;❷表示完成或結果,如“打~基礎”;❸與“来”、“去”連用表示趨向或繼續,如“走~去”、“停~來”)。
  20. ⑳
    少於。
  21. (21)
    動物生產。
查看詳情

bù

  1. ①
    副詞。
  2. ②
    用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面,構成形容詞。
  3. ③
    單用,做否定性的回答。
  4. ④
    用在句末表疑問。
其他讀音(1)

fǒu

  1. (fǒu ㄈㄡˇ) 古同“否”,不如此,不然。
查看詳情

le

  1. ①
    放在動詞或形容詞後,表示動作或變化已經完成。
  2. ②
    助詞,用在句子末尾或句中停頓的地方,表示變化,表示出現新的情況。
其他讀音(1)

liǎo

  1. ①
    明白,知道。
  2. ②
    完結,結束。
  3. ③
    在動詞後,與“不”、“得”連用,表示可能或不可能。
  4. ④
    與“得”、“不得”前後連用,表示異乎尋常或情況嚴重。
查看詳情

tái

  1. ①
    高平的建築物。
  2. ②
    像臺的東西,器物的座子。
  3. ③
    量詞。
  4. ④
    臺灣省的簡稱。
  5. ⑤
    姓。
  6. ⑥
    桌子、案子。
  7. ⑦
    發生在太平洋西部熱帶海洋上的一種極猛烈的風暴,稱“颱風”。
  8. ⑧
    〔三臺〕星名,古代用來比喻三公。
  9. ⑨
    敬辭,用於稱呼對方或與對方有關的事物。
其他讀音(1)

tāi

  1. 〔天~〕①山名,在中國浙江省;②地名,在中國浙江省。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞