進退失據 · jìn tuì shī jù
- 前進和後退都失去依據,形容處境困難,進退兩難。書證
- 叔業進退失據,遂走。 —— 宋·司馬光《資治通鑑·齊紀六》
- 若沈吟不斷,進退失據,將求爲丹徒布衣且不可得。 —— 清·張廷玉《明史·尹昌隆傳》
英文be in a dilemma; be in a predicament
前進和後退都困難。形容處境困難,進退都不好辦,難以抉擇或脫身,陷於困境、僵局,猶如騎虎難下。
比喻事情進行到中途遇到困難,迫於形勢又不能停止,陷於進退兩難的境地。
前進和後退都陷入困境,無所適從。形容處境困難,無論前進還是後退都難以擺脫。
前進和後退都失去憑藉,形容處境困難,進退兩難。
前進和後退都缺乏依據,處境困窘。
比喻做某事過程中遇到障礙,但由於形勢的需要,不可能就此罷手的情況。
跋:踏,踩;疐:跌倒,也作“躓”。比喻處境困難,進退兩難。
不知道依從誰或該怎麼辦纔好。形容面對多種意見、說法或情況時感到困惑,難以抉擇。
無論怎樣做都感到困難;形容處於兩難境地,左右都受限制,處處爲難。