漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

過來

(过来)

詞語釋義

基本解釋

過來 · guò lái

  • 1.
    動詞
    從另一地點向說話人(或敘述的對象)所在地來。
    書證
    煙塵擁函谷,秋雁過來稀。——唐·韋應物《西樓》
    例如
    他走過來了。
    英文
    come over; come up
  • 2.
    動詞
    恢復知覺;甦醒。
    書證
    這裏麝月正思自盡,見寶玉一過來,也放了心。——《紅樓夢》第一一六回
    英文
    regain consciousness; come to
  • 3.
    動詞
    用在動詞後,表示動作使事物或人來到說話人所在的位置或近處。
    例如
    把錢交過來。
    用法
    用在動詞後作趨向補語。
    英文
    over (towards the speaker)
  • 4.
    動詞
    用在動詞或形容詞後,表示恢復或回到原來的正常狀態。
    書證
    抽了兩袋煙,棉襖還是暖不過來。——梁斌《紅旗譜》三一
    例如
    他終於醒過來了。
    用法
    用在動詞或形容詞後作補語。
    英文
    used after a verb or adjective to indicate return to normal
  • 5.
    動詞
    用在動詞後,表示時間、能力、數量等方面充分(多與“得”或“不”連用)。
    例如
    活兒不多,我一個人幹得過來。
    用法
    多與“得”或“不”連用,構成可能補語。
    英文
    can manage; be able to

國語辭典

過來 · guò lai

  • 1.
    由他處到此處。
    書證
    • 《警世通言.卷二八.白娘子永鎮雷峯塔》:「正沒擺佈處,只見一個老兒,搖著一隻船過來。」
    • 《紅樓夢》第四二回:「過來,我替你把頭髮攏一攏。」
  • 2.
    連接在動詞後,表示回到原來的狀態。
    例如
    「經過急救,車禍傷患終於醒過來了。」
  • 3.
    連接在動詞後,表示能力、時間、數量等充分。
    例如
    「如果家事忙不過來,可以請個外傭幫忙。」

網絡解釋

過來 (王力宏演唱歌曲)

《過來》是王力宏演唱的歌曲,收錄在《心中的日月》當中。

過來 (詞語)

過來是一個漢語詞彙,意指從另一地點向說話人所在地來。

逐字解釋

guò

  1. ①
    從這兒到那兒,從此時到彼時。
  2. ②
    經過某種處理方法。
  3. ③
    超出。
  4. ④
    重新回憶過去的事情。
  5. ⑤
    從頭到尾重新審視。
  6. ⑥
    次,回,遍。
  7. ⑦
    錯誤。
其他讀音(2)

guo

  1. ①
    用在動詞後表示曾經或已經。
  2. ②
    用在動詞後,與“来”、“去”連用,表示趨向。

guō

  1. 姓。
查看詳情

lái

  1. ①
    由另一方面到這一方面,與“往”、“去”相對。
  2. ②
    從過去到現在。
  3. ③
    現在以後,未到的時間。
  4. ④
    用在數詞或數量詞後面,表示約略估計。
  5. ⑤
    做某個動作。
  6. ⑥
    用在動詞前,表示要做某事。
  7. ⑦
    用在動詞後,表示做過(一般均可用“來着”)。
  8. ⑧
    用在動詞後,表示動作的趨向。
  9. ⑨
    表示發生。
  10. ⑩
    在數詞一、二、三後面,表示列舉理由。
  11. ⑪
    用做詩、歌詞中的襯字。
  12. ⑫
    表示語氣,歸去~兮!
  13. ⑬
    姓。
其他讀音(1)

lài

  1. ①
    慰勞。
  2. ②
    另見 lái。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞