過來 · guò lái
- 1. 動詞從另一地點向說話人(或敘述的對象)所在地來。書證煙塵擁函谷,秋雁過來稀。——唐·韋應物《西樓》例如他走過來了。英文come over; come up
- 2. 動詞恢復知覺;甦醒。書證這裏麝月正思自盡,見寶玉一過來,也放了心。——《紅樓夢》第一一六回英文regain consciousness; come to
- 3. 動詞用在動詞後,表示動作使事物或人來到說話人所在的位置或近處。例如把錢交過來。用法用在動詞後作趨向補語。英文over (towards the speaker)
- 4. 動詞用在動詞或形容詞後,表示恢復或回到原來的正常狀態。書證抽了兩袋煙,棉襖還是暖不過來。——梁斌《紅旗譜》三一例如他終於醒過來了。用法用在動詞或形容詞後作補語。英文used after a verb or adjective to indicate return to normal
- 5.
