漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

套話

(套话)

詞語釋義

基本解釋

套話 · tào huà

  • 1.
    名詞
    應酬、交際場合中說的客套話。
    書證
    自家人,二爺何必說這些套話?——清·曹雪芹《紅樓夢》第九十回
    近義
    辨析
    指爲應酬、寒暄而說的客氣話,側重禮節性,不一定含貶義。
    英文
    polite formula; courteous remarks
  • 2.
    名詞
    某個時期或行業中流行的公式化言談;成套的陳詞濫調。
    書證
    不過是築鐵路、開礦務、廢科舉、興學堂、開議院、裁冗員等等套話。——清·黃世仲《大馬扁》第三回
    辨析
    指內容空泛、說法固定、缺乏新意的言談,多含貶義。
    英文
    stereotyped expression

國語辭典

套話 · tào huà

  • 1.
    普通應酬的習慣語。也稱爲「套頭話」。
    書證
    • 《醒世姻緣傳》第二回:「計氏讓他們到家喫茶,衆婦人都辭了不肯進去,站定敘了句把街坊家套話。」
    • 《紅樓夢》第九〇回:「寶蟾道:『好說,自家人,二爺何必說這些套話。』」
  • 2.
    用話設計問出真情。
    例如
    「話裏套話」。
  • 3.
    大陸地區指公式化的空話。

網絡解釋

套話

應酬的客套話。

指在某一時期或行業中流行的公式化的言談。

套話"是比較文學形象學中描述異國異族形象的一個術語,是形象的一種特殊而又大量的存在形象,

逐字解釋

tào

  1. ①
    罩在外面的東西。
  2. ②
    加罩。
  3. ③
    重疊的。
  4. ④
    裝在衣物裏的棉絮。
  5. ⑤
    同類事物合成的一組。
  6. ⑥
    模擬,照做。
  7. ⑦
    用繩子等做成的環。
  8. ⑧
    栓系。
  9. ⑨
    用謊騙取。
  10. ⑩
    河流或山勢彎曲之處(大多用於地名)。
查看詳情

huà

  1. ①
    說出來的能表達思想感情的聲音,亦指把這種聲音記錄下來的文字。
  2. ②
    說,談論。
查看詳情

同音詞