趁熱打鐵 · chèn rè dǎ tiě
- 比喻做事要抓住有利時機和條件，及時行動，迅速進行或完成。書證要幹就趁熱打鐵，明天就開大會。 —— 陸地《美麗的南方》用法多作謂語、定語、狀語；用於勸勉或提醒抓緊時機。英文strike while the iron is hot
趁熱打鐵
（趁热打铁）詞語釋義
基本解釋
逐字解釋
- ① 擊，敲，攻擊。
- ② 放出，發出，注入，扎入。
- ③ 做，造。
- ④ 撥動。
- ⑤ 揭，破，鑿開。
- ⑥ 舉，提起。
- ⑦ 塗抹，印，畫。
- ⑧ 寫出，開出。
- ⑨ 捆，扎。
- ⑩ 合，結合。
- ⑪ 獲取，購取。
- ⑫ 除去。
- ⑬ 定出，計算。
- ⑭ 用，採用，使用。
- ⑮ 玩，玩耍。
- ⑯ 截，停，減，退。
- ⑰ 表示人體發出某種行爲動作。
- ⑱ 進行某種活動，從事或擔任某種工作。
- ⑲ 與某些動詞結合，基本上保留原動詞詞義。
- ⑳ 自，從。
其他讀音（1）
- 量詞，指十二個。
- ① 一種金屬元素，工業上用途極廣，可以煉鋼，可制各種器械，亦是生物體中不可缺少的物質。
- ② 形容堅硬。
- ③ 形容確定不移。
- ④ 形容剛正。
- ⑤ 形容表情嚴肅。
- ⑥ 黑色。
- ⑦ 兵器的代稱。
- ⑧ 姓。
近義詞與反義詞
近義詞
- 事不宜遲
事情急迫，必須抓緊快做或立即處理。
- 不可或緩
- 連成一氣
- 一氣呵成
① 形容詩文、文章氣勢暢達，首尾貫通，一次寫成。 ② 比喻整個工作或活動連貫緊湊，一次完成，中間沒有間斷。
- 一鼓作氣
① 泛指趁勁頭大的時候一口氣把事情做完，不中途鬆懈。 ② 古代作戰時第一次擊鼓能夠振作士兵的勇氣。“鼓”指擊鼓進軍，“作”指振作。
- 機不可失
時機或機會不可錯過。泛指碰上適合的機緣，絕不能錯失，形容辦事要抓住有利時機。
- 趁水和泥
① 利用現成的水來攪拌泥土。 ② 比喻趁着有利時機或條件行事。
- 時不可失
時機不可錯過，要抓住有利機會。
- 乘熱打鐵
比喻抓住有利時機迅速行動。
- 不可
① 不可以；不能；不可能。也可表示禁止或勸阻，相當於“不許、不要”。 ② 與“非”搭配，用在“非……不可”格式中，表示必須或一定。