漢語國學 漢語國學
簡體 繁體

喧賓奪主

(喧宾夺主)

詞語釋義

基本解釋

喧賓奪主 · xuān bīn duó zhǔ

  • 喧:大聲吵嚷。本指客人的聲音或聲勢壓過主人。比喻客人取代了主人的地位,也比喻外來的、次要的事物侵佔了原有的、主要事物的地位,或次要事物取代了主要事物。
    書證
    • 餘仿爲之,香則噴鼻而酒味變矣。不論酒而論香,是爲喧賓奪主。——清·阮葵生《茶餘客話》
    • 近有喧賓奪主之勢。——清·楊宜治《俄程日記》
    英文
    the secondary supersedes the primary; a presumptuous guest usurps the host's role

國語辭典

喧賓奪主 · xuān bīn duó zhǔ

  • 喧,喧囂。「喧賓奪主」指客人的聲音比主人的還要大。比喻客人佔了主人的地位或次要的事物侵佔了原有主要的地位,反客爲主。
    例如
    「他居然在聽衆席上大發議論,喧賓奪主。」

逐字解釋

xuān

  1. 大聲說話,聲音雜亂。
查看詳情

bīn

  1. ①
    客人。
  2. ②
    同“傧”,儐相。
  3. ③
    服從,歸順。
  4. ④
    姓。
查看詳情

duó

  1. ①
    搶,強取。
  2. ②
    爭先取到。
  3. ③
    衝開。
  4. ④
    喪失,削除。
  5. ⑤
    晃動。
  6. ⑥
    決定如何處理。
  7. ⑦
    漏掉(文字)。
查看詳情

zhǔ

  1. ①
    權力或財物的所有者,家庭的首腦。
  2. ②
    舊時臣子稱君王,下級稱上級,僕人稱家主。
  3. ③
    對事物的意見或認爲應當如何處理,決定。
  4. ④
    對事物有決定權力。
  5. ⑤
    最重要的,最基本的。
  6. ⑥
    預示。
  7. ⑦
    舊時爲死人立的牌位。
  8. ⑧
    基督教、伊斯蘭教對所信仰的神或本教創始人的稱呼。
  9. ⑨
    姓。
其他讀音(2)

zhù

  1. 量件,樁。

zhu

  1. ①
    灌入。通“注”。
  2. ②
    另見 zhǔ。
查看詳情

近義詞與反義詞

近義詞

反義詞